árabe → español
لا يمكن أن يقف en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ونقاشنا لا يمكن أن يقف عند هذا الحد، بل يجب أن يستمر.
Nuestro debate no puede detenerse aquí. Debe continuar.
475- ويمكن أن نضيف بأن الدستور ينص على أن أي قانون لا يمكن أن يقف حجر عثرة أمام إعمال الحق في الإسكان.
Cabe destacar que por norma constitucional ninguna ley es contraria a la realización al derecho a la vivienda.
الحدث الجاميكي الأول، تيد اكس آيري، هدف لأن "يُظهر للعالم أن حجم جامايكا الصغير لا يقف عقبة في وجه ما يمكن لها أن تساهم به عالمياً في كل المجالات الإنسانية".
El primer evento en Jamaica, TEDxIrie, tenía por objeto "mostrarle al mundo que el tamaño de Jamaica no los limita para contribuir globalmente en todos los ámbitos de la actividad humana”.