árabe → español
لافتة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لافتة المكتب.
MadanMohan Tarun reportó:
لافتة البداية:
Rótulo de & inicio:
لافتة النهاية:
Rótulo & final:
"خطؤنا هو الفقر! " تقول لافتة.
"¡Nuestra culpa es la pobreza!" dice la banderola.
وتم تعليق لافتة على الطريق السريع:
E incluso desplegaron una pancarta sobre la autopista:
قام العمال برفع لافتة مطالبين بدفع رواتبهم.
Alzaron un cartel y exigieron que se les pagara sus salarios.
فتاة تحمل لافتة أثناء إحدى الوقفات الاحتجاجية.
Una niña porta un cartel durante una de las protestas.
إن المنجزات كبيرة ولكن النواقص لافتة للنظر أيضا.
Si bien los logros son importantes, las omisiones son también asombrosas.
تحمل الطفلة بيتانج لافتة نصها "أنا الطفل العامل".
Pitang con un letrero que dice: "Soy una niña que trabaja".
إن الشعبية التي يتمتع بها كوتشنر لافتة للنظر حقاً.
La popularidad de Kouchner es curiosa.
لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب "كوكوري".
Pendón promocional de la adaptación orquestal del cuento "Cocorí".
والواقع أن محاكمة راجاراتنام لافتة للنظر في نواح كثيرة.
El juicio de Rajaratnam es notable en muchos sentidos.