Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

كملحق en español

como adjunto

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ألصق كملحق

Pegar como adjunto

إضافة كملحق

Añadir como & adjunto

إضافة ملف كملحق...

& Adjuntar archivo...

إضافة التوقيع كملحق

Incluir firma

إضافة مفتاحي العلني كملحق

Adjuntar & mi clave pública

إضافة المفتاح العلني كملحق...

Adjuntar clave & pública...

أرسل واحداً أو أكثر من المستندات المفتوحة كملحق لرسالة بريدية.

Enviar uno o más de los documentos abiertos como adjuntos de correo.

114- وترى إيران على سبيل المثال، أنه كان ينبغي أن تصدر الإعلانات في شكل تعهد دولي متفاوض بشأنه وملزم قانونا، يرفق كملحق بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.

Para el Irán, por ejemplo, las declaraciones debían revestir la forma de un compromiso internacional negociado y jurídicamente vinculante, el cual debería ser anexo al TNP.