árabe → español
كلية القانون en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كلية القانون النيجيرية: 1982
Plagiarism of Intellectual Property
3 - أستاذ فخري، كلية القانون، جامعة بوينس آيرس، 1996.
Profesor Honorario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 1996.
المؤهﻻت التعليمية: ١٩٥٤-١٩٥٩ جامعة كييف الحكومية، كلية القانون
1954 a 1959 Universidad Estatal de Kiev, Facultad de Derecho
1 - 1976-1981: درجة كلية القانون بجامعة لاتفيا، بريغا، لاتفيا.
1976-1981 Título de Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Letonia, Riga (Letonia).
١٩٤١ - ١٩٤٥ استاذ القانون الدولي وعميد كلية القانون، جامعة ووهان الوطنية.
1941-1945 Profesor de derecho internacional y Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Wuhan.
١٩٤٥ - ١٩٤٩ استاذ القانون الدولي وعميد كلية القانون، جامعة شيكيانغ الوطنية.
1945-1949 Profesor de derecho internacional y Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Chekiang.
١٩٦٣-١٩٦٧ جامعة استراليا الغربية )بيرث( كلية القانون )شهادة ليسانس القانون(
1963 a 1967 Estudios en la Universidad de Australia Occidental (Perth), Facultad de Derecho.
١٩٦٤-١٩٦٦ مساعد أستاذ كرسي للقانون الدولي، كلية القانون، جامعة كييف الحكومية
1964 a 1966 Auxiliar de la cátedra de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Kiev
أستاذ، كلية القانون بجامعة نيومكسيكو، حلقات دراسية بشأن القانون الجنائي المقارن، 1976-1977
Profesor, Facultad de Derecho de la UNM, seminarios de derecho penal comparativo, 1976-1977.
محاضر، كلية القانون بجامعة إنديانا، حلقة دراسية عن القانون المقارن لطلاب قانون من بيرو، 1958-1960 مع الأستاذ جيروم هول
Conferenciante, Facultad de Derecho de la Universidad de Indiana, seminarios sobre derecho comparativo para estudiantes de derecho peruanos, 1958-1960, con el Profesor Jerome Hall.
72 - تقديم بحث بشأن ”الجريمة المنظمة“، جامعة توكومان الوطنية، كلية القانون والعلوم الاجتماعية، معهد القانون الجنائي، مقاطعة توكومان، 24 تشرين الأول/أكتوبر 1996.
Disertación sobre “Crimen organizado”, Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Instituto de Derecho Penal, Provincia de Tucumán, 24 de octubre de 1996.