árabe → español
قلق حقيقي en español
Preocupación real
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
إن الحالة السياسية الداخلية في كوسوفو لا تزال مصدر قلق حقيقي.
La situación política interna en Kosovo sigue siendo un motivo de verdadera preocupación.
إن الحالة المالية للسلطة الفلسطينية حادة إلى درجة أنه يوجد قلق حقيقي من أن الرواتب، في هذا الشهر، كانون الأول/ ديسمبر، قد لا تدفع.
La situación fiscal de la Autoridad Palestina es tan grave que se teme que en este mes, diciembre, no puedan pagarse los sueldos.