árabe → español
قصة عن en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مليار قصة عن الصين
Video: Mil millones de historias
رسل أشرف يروي قصة عن هذا:
Russel Ashraf cuenta:
من كازاخستان: قصة عن المجاعة والهروب
Desde Kazajistán, un cuento de hambruna y vuelo
نشرت مجلة نيوزويك قصة عن معركة حبر ضد الحجب على الإنترنت.
Newsweek publicó una historia sobre 7iber en contra de la censura en línea.
سمعت قصة عن بائع مشروبات روحية اختطف ابنه ذي الربيع الواحد ومن ثم ضربت عنقه.
Oí la historia del dueño de una licorería cuyo hijo de un año había sido secuestrado y decapitado.
Arab News في المملكة العربية السعودية، نشرت قصة عن موقعنا، في المقابل لم تنشر الصحف العربية-الأمريكية ولا حتى مقال واحد عن موقعنا.
El Arab News en Arabia Saudita hizo una historia de nosotros, pero ningún diario o revista árabe-americano lo hizo.
أيضاً, أغنية وكليب مهداة لسيدة مصر الأولى, السيدة سوزان مبارك, تتكلم عن قصة عن التعديات على الطفل والأعمال الوحشية التي ترتكبها الشرطة و عن البؤس.
También está To H.E Mrs Suzanne Mubarak, una canción y video respetuosamente dedicadas a la primera dama de Egipto, contando una historia real de abuso infantil, brutalidad policial y miseria.