Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

قاضي en español

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

قاضي القضاة

El Canciller de Justicia

قاضي من الدرجة اﻷولى )١٩٩٣(

Calificado como juez de primera clase (1993).

بوتن: أهو القيصر أم قاضي القضاة؟

Putin: ¿zar o dux?

قاضي نفسك قبل أن تُقاضى أمام الله

Demándese a usted mismo antes que a nadie.

وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم.

Entonces dijo el Señor: "Oíd lo que dice el juez injusto

من 1970 إلى1982: قاضي بترينيداد وتوباغو

1970 a 1982 Magistrado de Trinidad y Tabago

المهنـة: قاضي المحكمة العليا في ماليزيا

Profesión Magistrado de la Corte Superior, Malasia

قاضي في محكمة استئناف كويبك )١٩٧٢-١٩٧٣(

Magistrado del Tribunal de Apelación de Quebec (1972-1973)

واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد قاضي.

El Consejo escucha una información explicativa del Sr. Qazi.

لكن قاضي التصديق رفض الموافقة على هذا الطلب.

El magistrado de confirmación denegó el pedido.

حزيران/يونيه قاضي، المحكمة اﻻتحادية للعائدات.

Junio de 1976 Magistrado del Tribunal Federal de Cuentas.

من 1982 إلى 1988: قاضي أقدم بترينيداد وتوباغو

1982 a 1988 Magistrado Superior de Trinidad y Tabago

Palabras y expresiones relacionadas