árabe → español
فيكتوريا en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
فيكتوريا
Victoria
فيكتوريا تاولي-كوربوز
Presidenta: Victoria Tauli-Corpuz
بشأن السيدة فيكتوريا ماليجينا.
Relativa a la Sra. Viktoria Maligina.
فيكتوريا دي لاس توناسcuba. kgm
Victoria de Las Tunascuba. kgm
فيكتوريا، كندا _BAR_ تصوير نيفين طومسون
Victoria, Canadá _BAR_ Foto de Nevin Thomson
مركز حقوق الإنسان "فري فرانسيكو دي فيكتوريا"
Centro de Derechos Humanos "Fray Francisco de Vitoria O.P. " A. C.
إن حرمان السيدة فيكتوريا ماليجينا من حريتها ليس تعسفياً.
La privación de la libertad de la Sra. Viktoria Maligina no es arbitraria.
4 - وفي الجلسة ذاتها، أدلت ببيان رئيسة المنتدى فيكتوريا تاولي كوربوز.
En esa misma sesión, formuló una declaración Victoria Tauli-Corpuz, Presidenta del Foro.
وترحب بصفة خاصة، في هذا الصدد، بالتطورات التشريعية في إقليمي فيكتوريا وكوينزلاند.
En particular, acoge con satisfacción a este respecto la evolución de la legislación en Victoria y Queensland.
30 - السيدة فيكتوريا تولي كوربوس (مؤسسة تيبيبا وعضو المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية)
Victoria Tauli-Corpuz (Tebtebba Foundation y miembro, Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas) Sra.
شهادتا دكتوراة (LLD) شرفيتان في القانون، جامعة أوكلاند، 2001، وجامعة فيكتوريا في ويلينغتون، 2004.
Doctorado Honorario, Universidad de Auckland (2001) y Universidad Victoria de Wellington (2004);
السيدة فيكتوريا تاولي - كربوز (مؤسسة تيبتيبا وعضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية)
Sra. Victoria Tauli-Corpuz (Tebtebba Foundation y miembro, Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas)