árabe → español
فقط استخدم en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
فقط استخدم حافظة شاشة فارغة
Usar sólo el salvapantallas negro
استخدم فقط محتويات الملف لتحديد نوعه.
Usar sólo el contenido del archivo para determinar su tipo MIME.
استخدم الواقي الذكري في 1.9% فقط من الحالات.
El preservativo masculino es utilizado únicamente en 1,9% de los casos.
استخدم الوكيل فقط مع الخانات الموجودة في هذه القائمة
Usar el proxy sólo para entradas en esta lista
استخدم اسم الملف فقط لتحديد نوعه. لن تستخدم إذا حدد - c
Indica si se debe usar sólo el nombre del archivo para determinar su tipo MIME. No se usa si se especifica -c.
لقد استخدم سيراليني 20 فأراً فقط كمجموعة تحكم تتغذى على ذرة عادية من دون مبيد الحشائش.
Séralini utilizó sólo veinte ratas como grupo de control a las que se alimentaría con maíz común y sin Roundup.
اطبع الإطار بعض الصفحات تحوي العديد من الإطارات. لطباعة إطار واحد فقط، انقر عليه ثم استخدم هذه الدالة.
Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre él y después use esta función.
أعد النظر في المصطلحات والأسماء والصور والممارسات المستخدمة في وسيلة إعلام أخرى أو من قِبل الحكومات. استخدم فقط التصنيفات التي تتماشى مع هوّيتنا وقيمنا.
Cuestione los términos, nombres, fotos o practicas de otros medios y gobiernos —use sólo las etiquetas conforme a nuestro código y valores.»