árabe → español
فصل الخريف en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف.
Durante el otoño pudo aprobar varios exámenes.
في خلال فصل الخريف، تصبح التلال المحيطة بمعبد توكوغاوا أكثر جمالًا منه.
¡Que pasen una buena semana, amigos de todas partes!
ومن المتوقع تقديم مشروع القانون إلى مجلس الساييما (البرلمان) لإجازته في دورة فصل الخريف وسيعرض على لجنة مكافحة الإرهاب فور إجازته.
Se prevé que el proyecto de ley se presentará a la Saeima para su aprobación en la sesión de otoño, y que se someterá a la atención del Comité tan pronto como sea aprobado.
وبقدوم شهور فصل الخريف (بين أكتوبر/ تشرين الأول ونوفمبر/ تشرين الثاني) يظهر طيف كامل من الألوان حيث تفقد أوراق الأشجار لونها الأخضر.
Los meses de otoño de octubre y noviembre producen un buen espectro de colores cuando las hojas de los árboles pierden su color verde.
وبعد الأعمال التي أديناها والتجارب التي مررنا بها في فصل الخريف هذا، بت أكثر اقتناعاً الآن من أي وقت مضى بأهمية تعزيز دور الجمعية العامة وأهميتها.
Tras la labor y las experiencias del cuarto trimestre del año, estoy más convencido que nunca de la importancia de fortalecer la función y la pertinencia de la Asamblea General.