árabe → español
فخ en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
فخ التفاوت
La trampa de la desigualdad
فخ سياسات المناخ
La trampa de la política climática
فخ الدعم الحكومي
La trampa del subsidio
فخ التضخم في آسيا
La trampa de la inflación en Asia
فخ الاحتياطي الفيدرالي
La Fed en su propia trampa
الصين والإفلات من فخ التضخم
Los enredos de la inflación china
الصين تنصب فخ أميركا العقلي
China pone una trampa mental a los Estados Unidos
التفاوض من داخل فخ استراتيجي
Las negociaciones en una trampa estratégica
والآن يبدو الأمر وكأن كلماته أوقعته في فخ.
Aunque ahora parece como si las palabras lo traicionaran.
لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر.
Porque él te librará de la trampa del cazador y de la peste destructora
فيستفيقوا من فخ ابليس اذ قد اقتنصهم لارادته
y se escapen de la trampa del diablo, quien los tiene cautivos a su voluntad
هل يسقط عصفور في فخ الارض وليس له شرك. هل يرفع فخ عن الارض وهو لم يمسك شيئا.
¿Caerá el ave en la trampa en la tierra sin haber cazador? ¿Se alzará la trampa del suelo sin haber atrapado algo