فئة الخدمة en español

وخُفِّض عدد الوظائف في فئة الخدمة العامة بتسع وظائف.

El número de puestos del cuadro de servicios generales se ha reducido en nueve.

• وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية إلى الرتبة ف - 3

Un puesto del Servicio Móvil a P-3

(ج) عشرة ضباط أمن من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)؛

c) Diez Oficiales de Seguridad, Servicio Móvil (nuevos puestos);

الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي فئة الخدمة الميدانية

Remuneración pensionable del cuadro del Servicio Móvil

(أ) يشمل الرقم الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمة العامة الوطنيين.

a Incluye los funcionarios nacionales y el personal nacional de servicios generales.

(ب) موظفان للتدريب الأمني، من فئة الخدمة الميدانية (وظيفتان جديدتان)؛

b) Dos Oficiales de Capacitación en materia de seguridad, Servicio Móvil (nuevos puestos);

(أ) ثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات، من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)؛

a) Tres Auxiliares de Adquisiciones, Servicio Móvil (nuevos puestos);

جــدول مرتبــات موظفي فئة الخدمة الميدانية مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة

Escala de sueldos del cuadro del Servicio Móvil

وتستخدم معدﻻت التكاليف العادية للعمليات الميدانية للموظفين من فئة الخدمة الميدانية.

Para los funcionarios del Servicio Móvil se utilizaron las tasas estándar de gastos de las operaciones sobre el terreno.

وسرت معدﻻت التكاليف المعيارية للعمليات الميدانية على الموظفين من فئة الخدمة الميدانية.

Para el personal del servicio móvil se han utilizado las tasas uniformes para operaciones sobre el terreno.

وقد استخدمت معدﻻت التكاليف القياسية للعمليات الميدانية للموظفين من فئة الخدمة الميدانية.

Para el personal del servicio móvil se han utilizado las tasas de costos estándar de las operaciones sobre el terreno.

وتم استخدام تكاليف العمليات الميدانية بالمعدﻻت القياسية للموظفين من فئة الخدمة الميدانية.

Para el personal del servicio sobre el terreno se han utilizado las tasas estándar de gastos de las operaciones sobre el terreno.