árabe → español
غوغائي en español
alborotador
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
والآن يفعل الموالين لثاكسين ـ أصحاب القمصان الحمراء ـ نفس الشيء، فيطالبون بالتغيير من خلال سلوك غوغائي.
Ahora los leales a Thaksin –los “camisas rojas”– están haciendo lo mismo en gran medida, al exigir un cambio mediante un comportamiento multitudinario.
وإذا ما استمرت مشاعر العداوة في الولايات المتحدة في التصاعد تجاه أميركا اللاتينية، فإن التحول نحو يسار غوغائي غير مسئول سوف يشتد إلى حد كبير.
Si persiste la percepción de una mayor hostilidad de los EU hacia América Latina, se endurecerá el viraje hacia una izquierda irresponsable y demagoga.