árabe → español
عيد الأضحى en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مجموعة من مقاتلي داعش بعد صلاة عيد الأضحى في حلب.
Grupo de combatientes extranjeros de ISIS (Daesh) después de las oraciones de Eid Al Adha en Alepo.
عيد الأضحى يتوج موسم الحج، الذي استقطب هذا العام 2 مليون حاج من جميع أنحاء العالم.
Eid Al Adha o la Celebración del sacrificio marca el final de la temporada de Hajj (peregrinación), que este año atrajo 2 millones de peregrinos de todo al mundo.
#غزة هذا العام عيد الأضحى اجى عندها بكير ضحت بأبناءها وفلذات أكبادها ضحت بممتلكاتها.
Este año la Festividad del Sacrificio llegó antes a Gaza, que sacrificó sus niños y propiedades.
لم يستطع سكان غزة الاحتفال بعيد الفطر خلال الحرب، لذا فإننا سنحتفل عيد الأضحى مرتين.
Los gazatíes no celebraron la festividad de Eid porque fue durante la guerra, entonces vamos a celebrar doblemente Al-Adha Eid☺
العيد في غزة مختلف تماماً وصور عمر القطا رجل يحمل ذبيحة عيد: شاب فلسطيني يحمل الماعز التي تم شراؤها في السوق قبل عيد الأضحى في غزة.
Hombre palestino llevando una cabra, que compró para Eid al-Adha en Gaza