árabe → español
عضو الدعم en español
miembro de soporte
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
٥٢ - سوزيت فيرهوفن )بلجيكا(، وهي عضو في مجلس الشيوخ، أوجزت الدعم التاريخي الذي قدمته حكومتها للشعب الفلسطيني.
52. Suzette Verhoeven (Bélgica), Senadora, expuso a grandes rasgos el apoyo que su país había prestado históricamente al pueblo palestino.
إلا أنه تلقى الدعم من مفكرين آخرين، مثل أعضاء مركز "القلم" الأميركي الذين يبلغ عددهم ثلاثة آلاف وأربعمائة عضو. وهذا المركز عبارة عن منظمة عالمية للكتاب تناضل من أجل حرية التعبير.
En cambio, ha recibido apoyo de otros intelectuales, como los 3,400 miembros del PEN American Center, la organización de escritores que lucha por la libertad de expresión.