árabe → español
طائرة خفيفة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
طائرة ركاب خفيفة:
Avión liviano para pasajeros:
طائرة خفيفة لنقل الركاب
Aviones ligeros de pasajeros
طائرة ركـاب خفيفة طراز Cessna Caravan C-208
Avión ligero para pasajeros Cessna Caravan C-208
طائــرة ركاب خفيفة طراز B-200 أو طائرة مشابهة لها
Avión ligero parar pasajeros, tipo B-200 o similar
١٣ - من المتوقع أن تدعو الحاجة إلى استئجار طائرة خفيفة بين حين وآخر لغرض اﻻجﻻء الطبي.
13. Se prevén créditos para pagar el alquiler ocasional de una avioneta para la evacuación de heridos.
٥٨ - يلزم توفير ما مجموعه أربع طائرات هليكوبتر اضافية للخدمة، تتكون من طائرة هليكوبتر خفيفة وثﻻث طائرات هليكوبتر متوسطة.
a) Operaciones con helicópteros 58. Se necesitará un total de cuatro helicópteros de servicio adicionales, uno liviano y tres medianos.
٣٨ - ونتجت الوفورات في وقود الطائرات من استئجار طائرة هليكوبتر خفيفة إضافية )بل - ٢١٢(، بـدﻻ مـن طائرة هليكوبتر ثقيلة )إس - ٦١(.
Seaking 38. Las economías por concepto de combustible de aviación se debieron a que se alquiló otro helicóptero ligero (Bell-212), en lugar de uno pesado (S-61).
رصد اعتماد لﻻستئجار التجاري لثﻻث من الطائرات الثابتة الجناحين تتألف من طائرة ركاب خفيفة للقيادة/اﻻتصال، وطائرة ركاب متوسطة، وطائرة شحن متوسطة.
Se prevén fondos para continuar el alquiler comercial de tres aeronaves, que comprenden un avión liviano de pasajeros para mando y enlace, un avión mediano de pasajeros y un avión mediano de carga.