árabe → español
صلاحية en español
validez
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أضف فحص صلاحية
Añadir una comprobación de validez
فحص صلاحية المجلد
Comprobando validez de las carpetas
ألف- صلاحية المعلومات
Validez de la información
انتهت صلاحية التوقيع.
La firma ha caducado.
المتأكد من صلاحية CSS
Validador CSS
تأكد من صلاحية الوثيقة
Comprobar la validez del documento
صلاحية البت في الصلاحية
legalidad de las actuaciones
تنتهي صلاحية الحساب في:
La & cuenta expirará el:
انتهت صلاحية مفتاح واحد.
Una clave ha caducado.
* ما هي مدة صلاحية الرخصة؟
• ¿Por cuánto tiempo se conceden las licencias?
التأكد من صلاحية الارتباطات
Validar enlaces
& تنتهي صلاحية المسارات بعد
URLs expiran después