árabe → español
صاعدا en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.
Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén
فان رأيتم ابن الانسان صاعدا الى حيث كان اولا.
¿Y si vierais al Hijo del Hombre subir a donde estaba primero
وفيما كان يسوع صاعدا الى اورشليم اخذ الاثني عشر تلميذا على انفراد في الطريق وقال لهم.
Mientras Jesús subía a Jerusalén, tomó a sus doce discípulos aparte y les dijo en el camino
وكذلك التاجان اللذان على العمودين من عند البطن الذي من جهة الشبكة صاعدا. والرمانات مئتان على صفوف مستديرة على التاج الثاني.
Los capiteles sobre las dos columnas tenían 200 granadas en dos hileras, encima de la parte abultada del capitel que estaba encima de la red, tanto en el primer capitel como en el segundo