árabe → español
شهر العسل en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وهذا يعني أن شهر العسل انتهى؟
¿Se terminó entonces la luna de miel?
نهاية شهر العسل في جنوب أفريقيا
El fin de la luna de miel de Sudáfrica
بيد أن شهر العسل قارب على الانتهاء.
Sin embargo, el periodo de luna de miel está llegando a su fin.
ولكن شهر العسل الذي أعقب ذلك مع الأسواق كان قصيرا.
Pero la luna de miel subsiguiente con los mercados resultó ser breve.
انقضى شهر العسل بالنسبة لجنوب أفريقيا والمجتمع الدولي.
Se ha acabado la luna de miel entre Sudáfrica y la comunidad internacional.
إن شهر العسل الثاني نادراً ما ينجح في استحضار سحر وفتنة الحب المفقود.
Las segundas lunas de miel rara vez, si es que logran hacerlo, recuperan la pasión del amor ya ido.
جزيرة جيجو ذات الصخور البركانية السوداء والقريبة من سيول، هي وجهة شهر العسل لكثير من الكوريين الجنوبيين.
La isla de Jeju con sus rocas volcánicas negras y su cercanía con Seúl es un destino para la luna de miel de muchos coreanos del sur.