شخص ما en español

شخص ما تغيرName

Alguien ha cambiado su apodoName

شخص ما a DCC محادثة مع

Alguien empezó una charla de tipo DCC con usted

شخص ما بوصة a رسالةName

Alguien ha escrito su apodo en un mensajeName

شخص ما خارج من a القناةName

Alguien le ha expulsado de un canalName

شخص ما إلى بثّ a ملفّ إلى DCCName

Alguien quiere transmitirle un archivo a través de DCCName

ويقع حادث كل 12 ساعة يروح ضحيته شخص ما.

Cada 12 horas una persona se ve afectada por un accidente.

إن فقدان شخص ما لجنسيته يترتب عليه آثار جسيمة.

Por cierto, las implicancias de perder la propia ciudadanía son enormes.

وبالتالي فإن اقتراحي قدم بوصفه اقتراحا من شخص ما يعمل وسيطا.

Por tanto, mi propuesta llega como la propuesta de alguien que es un mediador.

إيمان هاشم كتبت شخص ما ليحميني: في حملة الوصاية السعودية مساندة لها:

Eman Hashim escribió en su apoyo La campaña saudita de guardianes protectores: Alguien que me proteja (ing)

ذلك الشخص المتهم بارتكاب هذه الفظائع هو في الحقيقة مثل ضحاياه، إنه ابن شخص ما، وأخ شخص ما، وأب شخص ما.

Este supuesto perpetrador de delitos abominables es, al igual que sus víctimas, el hijo de alguien, el hermano de alguien, el padre de alguien.

لم يسعني إلا أن أفكر: لابد أن هذه ابنة شخص ما، وهذا ابن شخص ما، لابد أن هذه صورة أم شخص ما أو أخت شخص ما، وهذه صورة أخي شخص ما.

No pude evitar pensar: ésta era la hija de alguien; éste, el hijo de alguien. Esta era la madre o la hermana de alguien, éste era el hermano de alguien.

وهذا لأن اتهام شخص ما بالعنصرية وكراهية الأجانب يستلزم عملية أشد تعقيداً ويتطلب وقتاً أطول، مقارنة بإدانة شخص ما بارتكاب جريمة سطو مسلح أو اعتداء أفضى إلى موت.

Se debe a que acusar a alguien de racismo y xenofobia es más complicado y el proceso se prolonga más que una condena por simple matonismo.