árabe → español
سوف أريد en español
querrá
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنا شخصيا لا أريد حدوث هذا لأنه سوف يقلل / يقضي على المنافسة فى سوق خدمات الجيل الرابع الناشئة.
Personalmente, no quiero que se lleve a cabo esta adquisición, puesto que disminuirá o eliminará la competencia en el mercado emergente del 4G móvil.
بيد أنني أريد أن أترك لكم هذه الشهادة الأمينة: سوف أموت، كما حييت دوماً، مواطناً فرنسياً صالحاً".
No obstante, quisiera dejar esto como un testimonio honesto: estoy muriendo, del mismo modo como viví, como un buen francés."