Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

سلطة الإنفاذ en español

poder de ejecución

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

وفي إطار هذه النظم، يتعين عادة على الدولة أن تقدم للقاضي أو سلطة الإنفاذ أدلة كافية على وقوع جريمة محددة لتجميد الأصول (أو للإبقاء على تجميد طارئ).

En estos sistemas, para congelar activos (o mantener una congelación de emergencia) el Estado a menudo ha de presentar a un juez o a un órgano de seguridad pruebas suficientes de un delito concreto.