árabe → español
سجل الائتمان en español
puntuacion de credito
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وأثناء تلك الفترة سجل الائتمان نمواً سريعاً كحصة من الناتج المحلي الإجمالي، فتجاوز 300% في أوج نموه.
Durante este periodo, el crédito se expandió rápidamente como proporción del PIB, alcanzando más del 300% en su apogeo.
عندما انهار اقتصاد الأرجنتين في عام 2001، فقد المواطنون وظائفهم وفقدت الشركات قدرتها على الوصول إلى الائتمان، الأمر الذي أدى إلى انهيار الطلب المحلي، كما سجل الناتج انخفاضاً حادا.
Cuando la economía argentina implosionó en 2001, las personas perdieron su empleo y las empresas su acceso a crédito, lo que hizo colapsar la demanda interna. La producción cayó en picada.