árabe → español
سؤال طرحه en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ورد أمين اللجنة على سؤال جرى طرحه.
El Secretario de la Comisión responde a una pregunta planteada.
وأجاب أمين اللجنة عن سؤال طرحه ممثل كوبا.
El Secretario responde a una pregunta formulada por el representante de Cuba.
وأجاب أمين اللجنة عن سؤال طرحه ممثل الصين.
El Secretario responde a una pregunta formulada por el representante de China.
16 - وفيما يتعلق بعدم تكوين أحزاب للمعارضة قال إن هذا سؤال كان ينبغي طرحه على الجمهور فحتى الرئيس شجع على تكوينها.
En cuanto a por qué no se han creado partidas de la posición, es una pregunta que debería ser formulada a los ciudadanos; incluso el Presidente ha alentado a que se creen.