árabe → español

زيارة en español

visita

زِيَارَة

Cómo usarlo

«زيارة» es un sustantivo femenino que significa “visita”. Se usa con verbos como «hacer» (قمت بزيارة) o «recibir» (استقبلت زيارة).

قُمْتُ بِزِيَارَةِ صَدِيقِي

qumtu bi-ziyārat i ṣadīqī

Hice una visita a mi amigo

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

زيارة ليبيريا

Misión a Liberia

'4` زيارة السجون.

iv) Las visitas en la prisión.

إجازة زيارة الوطن

VACACIONES EN EL PAÍS DE ORIGEN

باء - زيارة "بونتلاند"

Visita a "Puntlandia"

ثانياً - زيارة السودان

VIAJE AL SUDÁN

ألف - زيارة "صوماليلاند"

Visita a "Somalilandia"

زيارة إلى الأرض المسطّحة

Visita al mundo plano

ثانيا - زيارة المقرر الخاص

Visita del Relator Especial

إريتريا: مدونة زيارة إريتريا

Eritrea: El blog Visite Eritrea

أعيد زيارة بلادي وماضيّ وطفولتي.

On Heaven's Door (En las puertas del cielo).

يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.

Este post fue publicado primero en el ISN blog, vea historias similares aquí.

والواقع أن جدول زيارة أكيهيتو يتناقض تناقضاً حاداً مع زيارة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ.

El cronograma de viajes de Akihito contrasta marcadamente con el del primer ministro indio, Manmohan Singh.

¿Se puede usar «زيارة» para visitas médicas?

Sí, se dice «زيارة طبية».

¿Cuál es el plural de «زيارة»?

El plural es «زيارات» (ziyārāt).

Actualizado 2026-11-04