árabe → español
زميله مع en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وليش شوفير التاكسي العربي بحكي مع زميله كمان شوفير تاكسي عربي باللغة العبرية؟
¿Y por qué un taxista árabe habla con su colega, también un taxista árabe, en hebreo?
في السابق كان بوبي واين معروفًا بتعاطيه للماريجوانا و مشاجراته مع زميله الموسيقي بيبي كول.
Antes, Bobi Wine se había hecho conocido por el uso de marihuana y por una pelea con su colega Bebe Cool.
وهناك زميله البلجيكي فيليب ديوينتر، الذي يمثل الحزب القومي الفلمنكي الملوث بتعاونه مع النازيين في زمن الحرب.
Su colega belga, Filip Dewinter, representa un partido nacionalista flamenco manchado por una colaboración en tiempos de guerra con los nazis.
وفي ذات الوقت، فقد وجد بلير من زميله الأسباني المحافظ خوسيه ماريا أزنار تعاطفاً مع نظرية " الحالة الثالثة " أشد مما وجده من كثير من الديمقراطيين الاجتماعيين.
Al mismo tiempo, Blair encontró más simpatías por la Tercera Vía en su par conservador español José María Aznar que entre muchos socialdemócratas.