árabe → español

رئيس مجموعة en español

Líder de grupo

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

رئيس مجموعة اﻟ ٧٧

Presidente del Grupo de los 77

رئيس مجموعة أمريكا الﻻتينية

Presidente del Grupo Latinoamericano

رئيس مجموعة دول أمريكا الﻻتينية

Presidente del Grupo de Estados

السيد حسين سالم، رئيس، مجموعة ه‍‍. ك. س.

Sr. Hussein Salem, Presidente del Grupo HKS

السيد أيمن حمدي، مساعد رئيس، مجموعة ه‍. ك. س.

Sr. Ayman Hamdy, Ayudante del Presidente, Grupo HKS

رئيس مجموعة ال77 والصين في الأمم المتحدة (2003).

Presidente del Grupo de los 77 y China ante las Naciones Unidas (2003).

ونود أن نضم صوتنا إلى صوت رئيس مجموعة الـ 77 والصين.

Quisiéramos agregar nuestra voz a la del Presidente del Grupo de los 77 y China.

44 - الدكتور بامانغا توكور، رئيس مجموعة شركات BHI Holdings, LTD

Sr. Bamanga Tukur, Presidente del Grupo BHI Holdings, Limited.

ودعوا رئيس مجموعة اﻟ ٧٧ الى اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لهذا الغرض.

Invitaron al Presidente del Grupo de los 77 a que tomara todas las medidas necesarias para tal fin.

(توقيع) عبد الله الصايدي السفير، رئيس مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي

(Firmado) Abdullah Alsaidi Embajador Presidente del Grupo de la OCI

ويشرفني أن أخاطب الجمعية العامة اليوم بصفتي رئيس مجموعة الـ 77 والصين.

Tengo el honor de dirigirme hoy a la Asamblea General en mi calidad de Presidente del Grupo de los 77 y China.

10 - فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين (بصفته رئيس مجموعة ريو)

Excelentísimo Señor Mathieu Kérékou, Presidente de la República de Benin (en su calidad de Presidente de la mesa de coordinación de los países menos adelantados)