árabe → español
رئيس الفريق en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
رئيس الفريق الحكومي الدولي لرصد
Presidente del Grupo Intergubernamental
رئيس الفريق الحكومـي الدولـي لرصـد
Presidente del Grupo Intergubernamental
دال ـ مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل الجامع
D. Decisión presentada por el Presidente del Grupo de Trabajo Plenario
وترد تقارير رئيس الفريق في مرفق لهذا التقرير.
Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.
[مقترح أعده نائب الرئيس/رئيس الفريق العامل الثاني
[PROPUESTA DEL VICEPRESIDENTE/PRESIDENTE DEL GRUPO DE TRABAJO II
رئيس الفريق العامل: السيد روهان بيريرا (سري لانكا)
Presidente: Sr. Rohan Perera (Sri Lanka)
تقريـر رئيس الفريق العامل التابع للجنة الرفيعـة المستوى
A. Informe del Presidente del Grupo de Trabajo al Comité de Alto Nivel 112 22
وعقد رئيس الفريق العامل أيضا عددا من المشاورات غير الرسمية.
El Presidente del Grupo de Trabajo celebró asimismo varias consultas oficiosas.
باخا، الأصغر رئيس الفريق العامل المنشأ عملا بالقرار 1566 (2004)
Presidente Grupo de trabajo establecido en virtud de la resolución 1566 (2004)
رئيس الفريق المعني بسياسات أمن المعلومات، وزارة التجارة والصناعة
General de División Ashwin C. Hurribunce Jefe de la División de Mando y Sistemas de Información de Gestión Departamento de Defensa Sudáfrica
المناخ ألف - تقرير رئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
A. Informe del Presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambios Climáticos
رئيس الفريق الحكومي المكلف بالتفاوض على اﻻتفاقات البترولية والمعدنية.
Presidió el equipo gubernamental para la negociación de convenios petrolíferos y mineros.