árabe → español
دقة البيانات en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات
Resumen del análisis sobre la exactitud y el origen de los datos
وهذا التطور سيزيد من دقة البيانات ويحسّن تقديم الخدمات.
Este avance hará que la información sea más exacta y mejorará la prestación de servicios.
وتمت متابعة الكثير من الردود هاتفياً للتأكد من دقة البيانات المقدمة.
Posteriormente también se había hecho un seguimiento por teléfono con muchas de las empresas para verificar la precisión de los datos presentados.
وتكمل جهود الوحدات المشتركة جهود اﻻدارة عندما يتطلب اﻷمر التثبت من دقة البيانات.
En los casos en que es necesario verificar la exactitud de los datos, la labor del Departamento es complementada por la de las dependencias conjuntas.
والواقع أن التنظيمات الجديدة تشكل ضرورة أساسية لإدارة الارتفاع السريع لقيمة الرنمينبي وضمان دقة البيانات التجارية.
Las nuevas normas son ciertamente fundamentales para administrar la rápida apreciación del yuan y garantizar la exactitud de los datos comerciales.