árabe → español
خلال النهار en español
Durante el día
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
صوت القنابل والطائرات والطلقات خلال النهار وتزداد في الليل.
Sonido de bombas, aviones, disparos durante el día que se intensifican por la noche.
في حين شاركت عايشة بنت العزيز صور أُخذت خلال النهار للأغنام والإبل في الثلج:
Aysha bint Abdulaziz compartió fotografías de camellos y ovejas en la nieve.
فالنساء القرويات يضطررن عادة إلى الطهي عدة مرات خلال النهار لأنه الأطعمة التي يعدونها في الصباح تفسد بسبب الحرارة إذا أمسى عليها المساء.
Las aldeanas a menudo se ven obligadas a cocinar varias veces al día porque los alimentos que prepararon en la mañana se descomponen debido al clima caluroso.