árabe → español
خلال الفحص en español
examen a fondo
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وجُمع خلال عملية الفحص تلك الكثير من الأجزاء الالكترونية.
159 a 169) proporcionó un examen amplio de análisis del lugar del crimen. En el curso de la investigación se recuperaron muchas piezas electrónicas.
ولم يجد الفريق من خلال هذا الفحص أي رحلات جوية مشبوهة خلال فترة الحظر (ابتداء من 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
Después de concluido el examen, el Grupo no encontró ningún caso de vuelos sospechosos realizados durante el período del embargo (después del 15 de noviembre de 2004).