Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

خبرة سابقة en español

experiencia previa

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

ويتولى التدريب في هذه الدورات ضباط روس لهم خبرة سابقة في مجال المراقبة العسكرية لﻷمم المتحدة.

Los observadores militares siguen un curso de cinco días relacionado específicamente con la zona de operaciones.

واكتسبت المفوضية خبرة لا تقدر بثمن من لجان تحقيقات سابقة كتلك الموجودة في توغو (2000) وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية (1998).

El ACNUDH ha adquirido valiosa experiencia con las comisiones e investigaciones anteriores tales como las del Togo (2000) y la República Democrática del Congo (1998).

وكانت جمعية إس أو إس ميديتيراني قد بدأت بقائد البحرية التجارية الألماني كلاوس فوغل وصوفي بيو من فرنسا. والذي لديه خبرة سابقة في العمل الإنساني.

SOS Mediterranée fue iniciada por el marino mercante alemán Klaus Vogel y Sophie Beau de Francia, que tiene experiencia en programas humanitarias.