حماة en español

انقذوا معتقلى سجن حماة.

Salven a los prisioneros de la prisión de Hama.

جرافيتي لعصابات الأسد في حماة.

Graffiti de los Matones de Assad en Hama: "O Assad dirige Siria o nadie lo hará".

وذهب سليمان الى حماة صوبة وقوي عليها.

Después Salomón fue a Hamat de Soba y se apoderó de ella

وكانت حماة سمعان مضطجعة محمومة. فللوقت اخبروه عنها.

La suegra de Simón estaba en cama con fiebre; y de inmediato le hablaron de ella

اين ملك حماة وملك ارفاد وملك مدينة سفروايم وهينع وعوّا.

¿Dónde están el rey de Hamat, el rey de Arfad y el rey de la ciudad de Sefarvaim, de Hena y de Ivá?'

إن ارتباك حماة البيئة على هذا النحو لابد أن يكون مقلقا.

El desacierto de los ambientalistas es (o debería ser) desconcertante.

فصعدوا وتجسّسوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة.

Ellos fueron y exploraron la tierra desde el desierto de Zin hasta Rejob, hacia Lebo-hamat

وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.

También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat

ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة.

Los ambientalistas tienen varios argumentos para pedir que se deje el bitumen donde está.

نشطاء سوريون يدقون ناقوس الخطر من مذبحة وشيكة الحدوث في سجن حماة

Activistas sirios temían posible masacre en la prisión de Hama

مقطع فيديو لمعتقلين داخل سجن حماة المركزي أثناء محاولتهم فتح الأبواب المغلقة.

Secuencia de los prisioneros en la prisión central de Hama intentando derribar las puertas principales cerradas.

حماة وبيروثة وسبرائم التي بين تخم دمشق وتخم حماة وحصر الوسطى التي على تخم حوران.

Berota y Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat, y hacia Hazar-haticón, que está en el límite de Haurán