Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

حقبة en español

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

وتقف ميانمار على عتبة حقبة جديدة.

Myanmar se encuentra en el umbral de una nueva era.

لقد كان منطق حق النقض نتاج حقبة مختلفة.

Las ideas subyacentes del derecho de veto se originaron en otra época.

لقد انتهت حقبة الحرب الباردة والعالم ثنائي القطب.

El tiempo de la guerra fría y del mundo bipolar ha llegado a su fin.

اﻻنتقال من القضاء على الفصل العنصري الى حقبة جديدة

De la destrucción del apartheid a una nueva

مسجد خان موسى، تحفة معمارية من حقبة ما قبل المغول.

Imagen cortesía de Wikipedia.Mezquita Musa Khan, obra de arte arquitectónica de la era pre mogol.

لقد أصبحت الهند على عتبة حقبة من النمو غير المسبوق.

La India está en el umbral de una era de crecimiento sin precedentes.

في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولاً صناعية كبيرة.

En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.

العالم الرائع للأفلام الهنغارية خلال حقبة الحرب الباردة

El fascinante mundo de los dibujos húngaros durante la época de la Guerra Fría

نسختان من حقبة ماو الصينية: تحريف التاريخ لأسباب دعائية

Dos versiones de la China de Mao: la historia retocada como propaganda

نقش يظهر الموكب العسكري في حقبة 1812، سانت بطربيرغ، روسيا.

Reconstrucción de un desfile miltar histórico de 1812, en San Petersburgo, Rusia (10 de setiembre de 2009).

تعكس الصور الحياة اليومية في كمبوديا خلال حقبة الاستعمار الفرنسي.

Las fotos revelan la vida cotidiana en Camboya durante el gobierno colonial francés.

تُرى هل ندخل الآن حقبة من الممارسات الجيوسياسية القائمة على الابتزاز؟

¿Estamos entrando en una época de geopolítica mediante el chantaje?

Palabras y expresiones relacionadas