árabe → español
حفظ التغييرات en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
حفظ التغييرات؟
¿Guardar cambios?
هل تريد حفظ التغييرات؟
¿Desea guardar los cambios?
حفظ التغييرات إلى FITS?
¿Guardar cambios en FITS?
هل تريد حفظ التغييرات في:
¿Desea guardar sus cambios a:
هل تريد حفظ التغييرات قبل الخروج؟
¿Desea guardar los cambios antes de salir?
أغلق نافذة الحوار بدون حفظ التغييرات.
Cerrar ventana sin guardar cambios.
تم تعديل الكائن. هل تريد حفظ التغييرات؟
Este objeto ha sido modificado. ¿Guardar los cambios?
هذا الزر يقوم بالخروج من البرنامج بدون حفظ التغييرات.
Este botón sale del programa sin guardar los cambios.
هذا هو عدد الدقائق التى سينتظرها KJots قبل حفظ التغييرات تلقائياً.
Este es el número de minutos que KJots esperará antes de guardar los cambios automáticamente.
قمت بتعديل العديد من الصور. لتفادي مشاكل الذاكرة، يجب عليك حفظ التغييرات.
Ha modificado muchas imágenes. Debería guardar los cambios para evitar problemas de memoria.