árabe → español
حجر en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
حجر القصدير
Casiterita
حجر أميثِست
Amatista
بنو جديل بنو حجر بنو رآيا
los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías
حجر الحائط 2 بواسطة TigertComment
Stonewall 2 de TigertComment
هل تكون سوريا حجر الدومينو التالي؟
¿Siria es el próximo dominó?
فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Dos pájaros quedarían heridos por la misma piedra.
ويشكل مبدأ التكامل حجر الزاوية في هذا النظام.
En efecto, el principio de la complementariedad es la piedra angular del sistema.
حجر البلق الجدولCity in British Columbia Canada
Mica CreekCity in British Columbia Canada
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب.
Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض.
Y Jesús le dijo: --¿Veis estos grandes edificios? Aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada
فقال لهم يسوع أما تنظرون جميع هذه. الحق اقول لكم انه لا يترك ههنا حجر على حجر لا ينقض
Y él respondiendo les dijo: --¿No veis todo esto? De cierto os digo que aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada
لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah: "He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure