árabe → español
حتة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
أنشروا المواضيع فى كل حتة.
Está pagando el alto precio de la ética periodística.
حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة
solo cuando se orienta al lente de un ojo o de una cámara fría,
العيب فينا مش في حتة فيلم عبيط.
Algo está mal en nosotros y no en una estúpida película.
الجيل اللي اتغلب على امره و هو بيشوف البلد بتتباع حتة حتة و مش عارف يعمل حاجة.
Esta generación ha estado indefensa mientra veía como su tierra se vendía a pedazos.
وطبقاً لآخر دراسة للمجلس الثقافي البريطاني (تقرير الجيل القادم) فإن هذه النسبة مرشحة للزيادة حتة عام 2045، حيث ستزيد نسبة البالغين عن الشباب.
Según el reporte del British Council ‘La Próxima Generación, este porcentaje continuará aumentando hasta 2045, después del cual el porcentaje de adultos superará al de jóvenes.