árabe → español
حارس المرمى en español
portero
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ثم أمسك حارس المرمى مانويل نوير بالكرة وأعادها إلى اللعب من جديد.
El portero, Manuel Neuer, agarró el balón y lo devolvió al juego.
ولقد فعل فاولر ذلك ولكن على النحو الذي مكن حارس المرمى من صد الركلة والإمساك بالكرة.
Fowler lo hizo, pero de un modo que permitió al portero pararlo.
إلا أنه أخبر الحكم أن حارس المرمى لم يرتكب مخالفة في حقه، ولكن الحكم أصر على تنفيذ فاولر لركلة الجزاء.
Dijo al árbitro que no había sido falta, pero éste insistió en que tirara el penalti.