árabe → español
جملة en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مثال جملة
Frase de ejemplo
جملة السر:
Frase de paso:
يا لها من جملة!
¡Pero qué frase!
أدخل هنا جملة للبحث
Introduzca aquí la frase a buscar
وهذه في جملة أمور هي:
Ellos son, entre otros, los siguientes:
لا تعاملها كنهاية جملة:
No tratar como final de frase:
ويبين التقرير، في جملة أمور، ما يلي:
En el informe se declara, entre otras cosas, lo siguiente:
« فادخلي في » جملة « عبادي » الصالحين.
¡ Y entra con Mis siervos,
ويقوم مكتبا الأمانة، من جملة أمور، بما يلي:
Entre otras cosas, las respectivas secretarías deberán:
* مقاسة كتجارة جملة وتجارة تجزئة ومطاعم وفنادق.
Fuente: Base de datos de las cuentas nacionales de las Naciones Unidas.
8- وقدم الأعضاء، في جملة أمور، الاقتراحات التالية:
Los miembros hicieron, entre otras, las siguientes sugerencias:
HTMLamp; مرتّب الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة الفحص
Verificación de sintaxis con HTML & Tidy