árabe → español
جمع الخبرات en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
٢٢-٣٩ من أجل بلوغ اﻷهداف الواردة أعﻻه، ستكون اﻻستراتيجية استراتيجية جمع وتقييم ونشر الخبرات من خﻻل البرامج العملية لتنمية اﻻسكان.
22.39 Para alcanzar los objetivos antes mencionados, la estrategia consistirá en reunir, evaluar y difundir experiencias de programas eficaces de construcción de viviendas.
وكانت إحدى المسائل الرئيسية التي أبرزها الكثير من المتكلمين هي الحاجة إلى تطوير الخبرات في جمع أدلة الإثبات على ارتكاب جرائم ذات صلة بالحواسيب واستخدام تلك الأدلة الإثباتية.
Un aspecto clave destacado por muchos oradores fue la necesidad del desarrollo de conocimientos especializados para la reunión y utilización de pruebas en materia de delitos informáticos.