árabe → español
جزئية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
طباعة جزئية
PinturaParcial
اعرض عملية جزئية يعمل
Mostrar el hilo completo al expandir
إغلاق الحالي عملية جزئية
Cerrar el hilo de discusión actual
تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية
Cerrar el hilo de discusión actual al cerrarlo
اعرض غير مقروء العدد بوصة عملية جزئية
Mostrar contador de no leídos en el hilo
إذهب إلى التالي غير مقروء عملية جزئية
Ir al & siguiente hilo de discusión no leído
علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية
Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual
تجاهل عملية جزئية إلى التالي غير مقروء عملية جزئية
Al Ignorar el hilo de discusión ir al siguiente hilo de discusión sin leer
وحسب قول الدولة مقدمة الرسالة، كانت تلك الرسالة جزئية.
De acuerdo con el Estado remitente, se trata de una presentación parcial.
تحتاج لانتقاء عمود واحد على الأقل لإضافة مجاميع جزئية.
Tiene que seleccionar al menos una columna para añadir los subtotales.
علامة عملية جزئية قراءة إلى التالي غير مقروء عملية جزئية
Al marcar al hilo de discusión como leído ir al siguiente hilo de discusión sin leer
أنت تغير الموضوع بوصة عملية جزئية إلى إلى تشغيل a جديد عملية جزئية?
Ha cambiado el asunto en el hilo en el que está escribiendo ¿Desea iniciar un hilo nuevo?