árabe → español
جزء من الثانية en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
بينما رأت وفود أخرى أن استعمال حق النقض جزء من أساليب العمل الحالية لمجلس الأمن، وينبغي بالتالي أن يُبحث في إطار المجموعة الثانية.
Para otras, el ejercicio del veto era parte de los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad, por lo que debería examinarse en el marco del grupo II.
والنقطة الثانية أن إعانات الدعم الضخمة حقاً في أميركا المعاصرة تتدفق إلى جزء من نخبتها المالية ــ القِلة المتميزة المسؤولة عن أكبر الشركات في وال ستريت.
En segundo lugar, los subsidios realmente importantes actualmente en EE. UU. fluyen hacia una parte de su elite financiera: los pocos privilegiados a cargo de las mayores empresas en Wall Street.