árabe → español
جامد en español
rígido
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
بنّاء جامد الهندسة
Geometría sólida constructiva
لكن بعد نصف قرن من تعاملي المباشر مع الحياة اليابانية، أنا لم اشعر على الاطلاق بأن اليابانيين هم شعب جامد.
Pero, en mi medio siglo de estrecho contacto con la vida japonesa, nunca he considerado estoicos a los japoneses.
وبالتالي، ظهر نوع من تبادل الهدايا بين أرباب العمل وموظفيهم عن هذه التجربة، ولم ينتج عنها أي عقد توظيف جامد أو رسمي.
De esta manera, de los experimentos surgió una especie de intercambio de regalos entre el empleado y el empleador y no un contrato laboral rígido o formulista.