árabe → español
تنفيذ اختبار en español
ejecución de pruebas
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(أ) اختبار درجة تنفيذ الإدارة القائمة على النتائج؛
a) Comprobar el grado de aplicación de la gestión basada en los resultados;
ونتيجة لذلك، تم اختبار عدد من التدابير، ومنها ربط القدرة بالناتج المتوقع، لضمان إمكانية تنفيذ ما يتقرر.
Por consiguiente, se han ensayado diversas medidas, como vincular la capacidad con los productos previstos, al objeto de asegurar que lo que se planifica pueda ejecutarse.