árabe → español

تنظيف en español

limpieza

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

تنظيف الشفرة

Limpieza del código

تنظيف رأس الطابعة

Limpiar cabeza de impresora

بنجلاديش: تنظيف الشاطئ

Bangladesh: Limpiando la playa

مجموعة أخبار تنظيف إعدادات

Opciones de limpieza de grupos de noticias

لم يمكن تنظيف أدلة اللوائح

No se pudieron borrar los directorios de lista

تحسينات و زيادة تنظيف البرمجة

Mejoras y más limpieza de código

تنظيف و تصليحات الواجهة الرسومية

Mejoras y correcciones del entorno gráfico

A ضوء و تنظيف:: نظيف تيمة لـName

Un tema luminoso y limpio para KDE4Name

في الوقت نفسه نخشى عملية تنظيف واسعة النطاق.

Al mismo tiempo, la gente tiene miedo de una higienización masiva.

تصحيح الاخطاء و تنظيف واجهة المستخدم الرسومية

Corrección de fallos y ajustes de la interfaz

ونتيجة لذلك، تبذل جهود كبيرة في تنظيف البيانات.

En consecuencia, ha habido que realizar una tarea importante de depuración de los datos.

إعادة كتابة الطباعة، الكثير من تنظيف النص و الإصلاحات

Reescritura de la interfaz de usuario, limpieza de código y correcciones