Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

تمام en español

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

جيب تمام

BSpline

ونحن نتفق معه تمام الاتفاق.

No podríamos estar más de acuerdo.

تمام، استقر على إصبعي، تمام!

Lo he estado dejando hacer esto por media hora.

وهايدن يدرك هذا تمام الإدراك.

Hayden lo sabe perfectamente.

ونؤيد تمام التأييد هذه الآراء.

Apoyamos totalmente esas opiniones.

وهذه المبادئ واضحة تمام الوضوح.

Estos principios están claros.

واليونان تدرك هذا تمام الإدراك.

Grecia lo sabe perfectamente.

والمتطرفون يدركون ذلك تمام الإدراك.

Y eso los extremistas lo saben demasiado bien.

ونحن نتفق تمام الاتفاق مع هذا الرأي.

No podríamos estar más de acuerdo.

بيد أن هذا التفسير باطل تمام البطلان.

Pero esta interpretación es totalmente equivocada.

أما الصين اليوم فهي مختلفة تمام الاختلاف.

La China actual es enormemente diferente.

ولكن الأمور اليوم تبدو مختلفة تمام الاختلاف.

Pero hoy, las cosas se ven muy diferentes.