árabe → español
تكلفة الشراء en español
costo de la compra
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٨٠٠ ١٣ دوﻻر(.
Se prevé también el flete correspondiente, calculado al 12% del precio de compra (13.800 dólares).
كما يشتمل هذا اﻻعتماد على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٠٠٠ ١٩ دوﻻر(.
Se prevén también gastos por concepto de flete a razón del 12% del precio de compra (19.000 dólares).
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٥ في المائة من تكلفة الشراء )٢٠٠ ١٦٣ دوﻻر(.
En las estimaciones de gastos también se incluyen créditos por concepto de flete, que representan el 15% de los gastos de adquisición (163.200 dólares).