árabe → español
تكرار الأعمال en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
(ب) تحديد التدابير اللازمة لمنع تكرار هذه الأعمال؛
b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos;
وغني عن القول أن حكومة الولايات المتحدة الأمريكية ستكون مسؤولة عن عواقب أي تكرار لمثل هذه الأعمال غير القانونية.
Es evidente que el Gobierno de los Estados Unidos de América habrá de asumir las consecuencias si vuelve a cometer actos ilícitos de esa naturaleza.
وإذ تشير إلى اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها التي اعتمدت لتفادي تكرار أعمال الإبادة الجماعية من قبيل الأعمال التي ارتكبها النظام النازي،
Recordando la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, que se adoptó para evitar que volvieran a repetirse genocidios como los cometidos por el régimen nazi,