árabe → español
تقريبا مباشرة en español
casi inmediatamente
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا.
Se produjeron contratiempos casi inmediatamente.
ولم يتحقق هذا إلا جزئيا. وقد عانت كل البلدان الممثلة تقريبا في هذه القاعة اليوم، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، من الصراعات، داخل الدول أو فيما بينها، منذ سنة 1945.
Casi todos los países representados hoy en este Salón han sufrido, directa o indirectamente, a causa de los conflictos, intra o interestatales, desde 1945.