árabe → español
تفاصيل أكثر en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
وأقول الصور لأنها غالباً تعطي تفاصيل أكثر...
Hablo también de fotos porque las imagenes transmiten mucho más.
مع كل ملتقى سننشر عنه مقالة، مع رابط للملتقى على فيسبوك به تفاصيل أكثر عن كيفية الحضور وتأكيده.
Con cada encuentro, publicaremos un artículo, así como una invitación a través de Facebook con más detalles sobre cómo inscribirse en la agenda programada.
42- السيد لا ييفان (الصين): طلب من المقرر الخاص أن يعطي تفاصيل أكثر عن اتصاله بمنظمات المجتمع المدني.
El Sr. La Yifan (China) pide al Relator Especial que dé más detalles sobre sus contactos con las organizaciones de la sociedad civil.
2 - ستكون المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات كما يلي (ترد تفاصيل أكثر عن كل من هذه الأنشطة في القسم باء أدناه):
Las funciones principales de la oficina de ética serán las siguientes (en la sección B del presente anexo se encontrarán más pormenores de cada una de estas actividades):